Как добавить русскую раскладку клавиатуры на Steam Deck и настроить переключение языка
📝 О чём этот гайд
Steam Deck «из коробки» предлагает только английскую раскладку клавиатуры. Это вызывает неудобство при поиске игр, вводе текста в браузере или использовании встроенных чатов. К счастью, добавить русский язык и настроить переключение не сложно. В этом руководстве мы разберём два способа: через настройки игрового режима и через системные параметры рабочего стола KDE Plasma.
1️⃣ Добавление русской раскладки через игровой режим
Это самый быстрый способ, который подходит для большинства пользователей.
- Нажмите кнопку Steam и перейдите в «Настройки» → «Клавиатура».
- В разделе «Активные раскладки» нажмите «Добавить раскладку».
- В появившемся списке найдите «Russian». Для удобства можно начать вводить в поиске «russian».
- Выберите раскладку «Russian (Russian Federation)».
- Русская раскладка добавлена. Чтобы переключаться между английским и русским, используйте комбинацию клавиш Ctrl + Space или Alt + Shift (зависит от настроек).
Как вызвать виртуальную клавиатуру:
- В игровом режиме нажмите кнопку Steam + X одновременно. Виртуальная клавиатура появится на экране.
- Чтобы переключить её на русский язык, нажмите кнопку с глобусом или используйте комбинацию Ctrl + Space.
2️⃣ Добавление русской раскладки через рабочий стол KDE Plasma
Этот метод нужен, если вы часто работаете в режиме рабочего стола и хотите настроить раскладки более гибко.
- Перейдите в режим рабочего стола (Steam → «Выключение» → «Переход к рабочему столу»).
- Откройте «Настройки системы» (System Settings).
- В левом меню выберите «Устройства ввода» → «Клавиатура».
- Перейдите на вкладку «Раскладки».
- Нажмите «Добавить» и найдите «Russian» в списке. Выберите «Russian (Russian Federation)».
- Теперь у вас две раскладки: английская и русская.
- Чтобы настроить переключение, перейдите на вкладку «Дополнительно» (Advanced).
- Найдите раздел «Переключение раскладок» (Switching Policy) и выберите удобную комбинацию клавиш: Alt+Shift, Ctrl+Shift или Win+Space.
- Нажмите «Применить» и закройте окно настроек.
🔧 Настройка переключения для внешней клавиатуры
Если вы подключаете внешнюю клавиатуру (через USB-хаб или Bluetooth), настройки раскладок могут не совпадать с настройками для встроенной. Чтобы это исправить:
- В Настройках системы → «Устройства ввода» выберите вашу внешнюю клавиатуру из списка.
- Повторите шаги по добавлению русской раскладки, описанные выше.
- Убедитесь, что комбинация переключения совпадает с той, которую вы используете в игровом режиме.
❌ Типичные проблемы и их решение
- Раскладка сбрасывается после перезагрузки — проверьте, что русская раскладка добавлена и в игровом режиме, и в рабочем столе. Они работают независимо.
- Не работает переключение на русский в браузере — нажмите на виртуальную клавиатуру кнопку с глобусом или иконкой языка. Иногда браузер игнорирует системное переключение.
- Виртуальная клавиатура не появляется — в игровом режиме попробуйте комбинацию Steam + X ещё раз. Убедитесь, что вы не находитесь в полноэкранном режиме игры, который блокирует вызов.
—
